Подорож краплинки

                                     

Переклад відео на українську.

Нашою темою на сьогоднішній день є водний цикл.Сонце нагріває воду з океанів, озер і річок, а вода в процесі випаровування переходить у водяну пару.Рослини теж втрачають воду у вигляді водяної пари з їх листя в повітря в процесі транспірації.Коли водяна пара піднімається в повітря, вона починає охолоджуватися і утворює дрібні краплі води.Ці краплі води збираються разом, щоб сформувати хмари.Цей процес називається конденсацією.Коли хмари починають ставати важкими і більше не можуть утримувати краплі води, вони падають на землю у вигляді дощу, граду або снігу.Цей процес називається опади.Частина води, що падає на землю, просочується в землю.Ця вода доступна нам у вигляді підземних вод.Решта води падає назад до океанів, озер, річок і морів.Цей процес називається колекцією.Потім сонце знову нагріває цю воду.Така циркуляція води називається циклом води.

Неподалік гори Скупова
В Карпатах(2017)
Фото: Сергій Олексюк

Річка тихо текла. 

В тій ріці краплинка жила. 

Бачила вона гори й долини,

зелені гірські полонини, 

квітучі луки, врожайні поля, маленькі села й великі міста. 

« Все це - моя рідна земля» -

Сказала краплинка мала. 

Влітку сонце її ласкало. 

Вода наче зеркало стала. 

Краплинка раділа і стрибала. 

І раптом- парою стала. 

Непомітно піднялась 

високо в небо. 

Ой. Тут холод гуляє. 

Затремтіла краплинка

І стала біла сніжинка.

Сніжинка гуляла,гуляла. 

Подружок собі збирала.

Водили вони танок. 

І стало багато хмарок.

Хмарки стали важкі. 

Опускаються ближче до землі.

Відчула сніжинка тепло. 

І не стало сніжинки. 

Утворилась маленька 

краплинка. 

Ставала важча з кожним днем. 

І на землю упала дощем. 

Струмочки звідусіль збігали. 

І в швидку річку впадали. 

Ось і краплинка прийшла 

У річку,де раніше жила.